Reklama

Niedziela Świdnicka

Świebodzice. Sekret starych sarkofagów

Jeden z barokowych sarkofagów rodu von Hochberg zabezpieczonych w mauzoleum rodziny von Kramsta w Świebodzicach.

Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków

Jeden z barokowych sarkofagów rodu von Hochberg zabezpieczonych w mauzoleum rodziny von Kramsta w Świebodzicach.

Ponad 25 zabytkowych sarkofagów i trumien zabezpieczono w mauzoleum rodziny von Kramsta. Badania wykazały, że spoczywali w nich przedstawiciele innego znanego rodu – Hochbergowie, dawni właściciele zamku Książ.

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Do niecodziennego odkrycia doszło 28 sierpnia na cmentarzu komunalnym w Świebodzicach. Podczas przygotowywania dokumentacji architektonicznej i konserwatorskiej mauzoleum rodziny von Kramsta przeprowadzono komisyjne przeniesienie oraz zabezpieczenie znajdujących się tam mocno uszkodzonych trumien. Wśród ponad 25 obiektów znalazły się metalowe, barokowe sarkofagi oraz drewniane trumny z XIX wieku.

Wstępne badania heraldyczne i historyczne przyniosły zaskakujące ustalenia. W sarkofagach nie spoczywali członkowie świebodzickiej rodziny fabrykantów von Kramsta, lecz XVIII- i XIX-wieczni przedstawiciele rodu von Hochbergów – panów na zamku Książ.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Dotychczas zidentyfikowano osiem osób. Wśród nich jest Konrad Ernst Maximilian von Hochberg, fundator wielkiej barokowej rozbudowy zamku Książ, jego druga żona Agnes Helene z domu von Flemming, trzecia żona Christiane Dorothea z domu von Reuss von Plauen oraz Hans Heinrich VI von Hochberg.

Szczątki członków rodziny von Kramsta odnaleziono natomiast w krypcie grobowej mauzoleum. Nie wiadomo jeszcze, kiedy i w jakich okolicznościach przeniesiono tam sarkofagi Hochbergów. Konserwatorzy nie mają jednak wątpliwości, że nie było to ich pierwotne miejsce pochówku.

Identyfikacja pozostałych osób będzie wymagała dalszych badań. Wszystkie sarkofagi i trumny zabezpieczono na czas przygotowywania dokumentacji oraz przyszłych prac konserwatorskich.

Reklama

Na podstawie informacji dr. Kamila Pawłowskiego z Wałbrzyskiej Delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu.

Czytelnicy dopowiadają

Po opublikowaniu informacji konserwatora w mediach społecznościowych pojawiły się komentarze, które mogą rzucać nowe światło na tę zagadkę. Rafał Wietrzyński wskazał, że w czerwcu 1955 r., w związku z remontem kościoła pw. św. Mikołaja w Świebodzicach, 15 trumien Hochbergów miało zostać przeniesionych z krypty świątyni na cmentarz komunalny przy ul. Wałbrzyskiej i złożonych w mauzoleum rodziny von Kramsta. Decyzję miał podjąć ówczesny proboszcz ks. Paweł Grodkowski.

Autor komentarza powołał się na artykuł pochodzącego z miejscowej parafii, śp. ks. dr. Krzysztofa Moszumańskiego, „Historia rzymskokatolickiej parafii pw. św. Mikołaja w Świebodzicach do 1980 roku”, opublikowany w „Roczniku Świdnickim 2004”. Zaznaczył również, że w Archiwum Kurii Metropolitalnej we Wrocławiu ma znajdować się dokument nr 69 dotyczący przeniesienia trumien Hochbergów. Ten archiwalny trop może pomóc w wyjaśnieniu okoliczności, w jakich sarkofagi trafiły do mauzoleum von Kramstów.

Heraldyczne zdobienia zachowane na jednym z barokowych sarkofagów pomogły w identyfikacji pochowanych członków rodu von Hochberg.

Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków

Heraldyczne zdobienia zachowane na jednym z barokowych sarkofagów pomogły w identyfikacji pochowanych członków rodu von Hochberg.

Hans Heinrich VI von Hochberg (1768–1833), którego sarkofag zidentyfikowano w świebodzickim mauzoleum von Kramstów.

Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków

Hans Heinrich VI von Hochberg (1768–1833), którego sarkofag zidentyfikowano w świebodzickim mauzoleum von Kramstów.

Uszkodzone trumny i sarkofagi we wnętrzu mauzoleum rodziny von Kramsta w Świebodzicach.

Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków

Uszkodzone trumny i sarkofagi we wnętrzu mauzoleum rodziny von Kramsta w Świebodzicach.


Podziel się:

Oceń:

+7 0
2026-08-28 23:03

[ TEMATY ]

Wybrane dla Ciebie

Tajemnicze mauzoleum rodziny Magnisów i Oppersdorffów

Przez lata opuszczona i zapomniana neoromańska budowla z ośmioma sarkofagami, jest dziś atrakcją turystyczną.

Więcej ...

Półtawscy – wiara i czyn

2026-10-10 18:10
W konferencji wzięły udział. m.in. córki Wandy i Andrzeja Półtawskich.

Magdalena Lewandowska

W konferencji wzięły udział. m.in. córki Wandy i Andrzeja Półtawskich.

We Wrocławiu odbyła się konferencja z cyklu "W służbie życiu i Rodzinie" poświęcona Wandzie i Andrzejowi Półtawskim.

Więcej ...

Abp Kupny do lekarzy: bądźcie ludźmi sumienia

2026-10-11 16:51
Eucharystię z abp. Kupnym sprawowali duszpasterze służby zdrowia i kapelani szpitalni.

Magdalena Lewandowska

Eucharystię z abp. Kupnym sprawowali duszpasterze służby zdrowia i kapelani szpitalni.

– Ostatecznie wielkości lekarza nie mierzy się tylko liczbą tytułów, operacji czy diagnoz. Lekarza mierzy się także tym, jak patrzy na człowieka, który został mu powierzony – mówił do lekarzy abp Kupny.

Więcej ...

Reklama

Najpopularniejsze

Warszawa: 21-latka zaatakowała nożem trzy osoby w szkole

Wiadomości

Warszawa: 21-latka zaatakowała nożem trzy osoby w szkole

Sanktuarium w Gietrzwałdzie zmaga się z nawracającymi...

Kościół

Sanktuarium w Gietrzwałdzie zmaga się z nawracającymi...

Jasnogórscy Paulini zaprosili Leona XIV na Jasną Górę

Jasnogórscy Paulini zaprosili Leona XIV na Jasną Górę

Rozważania na niedzielę: Bóg odsłania nasze słabości,...

Kościół

Rozważania na niedzielę: Bóg odsłania nasze słabości,...

Odmawiam różaniec, ale myślę o wszystkim oprócz...

Wiara

Odmawiam różaniec, ale myślę o wszystkim oprócz...

Najnowszy komunikat Policji nt. sytuacji w szkołach i...

Wiadomości

Najnowszy komunikat Policji nt. sytuacji w szkołach i...

Policja ze Szczytna zatrzymała 16-latka, który...

Wiadomości

Policja ze Szczytna zatrzymała 16-latka, który...

Atak w szkole pod Wyszkowem; zmarła pracownica zaatakowana...

Wiadomości

Atak w szkole pod Wyszkowem; zmarła pracownica zaatakowana...

Jurków: W wypadku samochodowym zginął kapłan

Wiadomości

Jurków: W wypadku samochodowym zginął kapłan